Gönüllü üyelerden oluşan Mozilla Türkiye olarak neler yaptığımızı az çok biliyorsunuz, ama her birimizin nelerle uğraştığını bilmiyor olabilirsiniz. Bu yazımda, bir hatamın sorumluluğunu üzerime almak istiyorum. Adım Selim Şumlu. İki yılı aşkın süredir Mozilla Türkiye’deyim. Mesleğim olan bilişim gazeteciliğinden gelen bir deneyimim ve gönüllü olarak ayırabilecek vaktim olduğu için, özellikle son bir yıldır, Mozilla ile ilgili gördüğünüz hemen hemen tüm tanıtım metinlerini ben yazıyor veya İngilizceden çeviriyorum.

Geçtiğimiz günlerde Firefox’un yeni indirme sayfasını devre aldık. Çeviriyi iş yükümün yoğun olduğu günlerin arasına sıkıştırarak ben yapmıştım ve göze fazlaca çarpan, ama benim ve diğer arkadaşlarımın dikkatinden kaçmış bir yazım hatası vardı: Sayfadaki en büyük sloganda “Felsefesi Farklı” yerine “Felfesi Farklı” yazıyordu. Test linklerini e-posta grubumuzda paylaşmıştım, ama gönüllülerimizin sayıca az olması nedeniyle hata orada da geç fark edildi. Sosyal medyadan, e-posta gruplarımızdan ve kişisel e-posta adreslerimizden derhal bize ulaştınız, çünkü sizi dinlediğimizi biliyordunuz. Hatayı birkaç saat içinde gidererek onaya gönderdik ama Avrupa’daki arkadaşlarımız Noel tatilinde olduğu için güncellenmiş sayfa henüz yayına girmedi.

Peki, bu nasıl başımıza geldi? Önce sloganlarımızdan birini hatırlayalım: “Biz; hisse, pay veya güç sahiplerine hesap vermek zorunda değiliz. Sizden başka hiç kimse umurumuzda değil.” Firefox gerçekten de sadece kullanıcılarına hesap verir. O yüzden, bu hatamdan dolayı sizden başka kimseye açıklama yapmak zorunda değilim. Arkamızda büyük paralarla çalışan metin yazarları, çevirmenler, denetmenler yok. Biz, dünyanın en iyi tarayıcısının Türkçe sürümünü yaratan ve bunu dünya devi şirketlerden daha iyi yapan bir avuç gönüllüyüz. O yüzden, hatalarımızı düzeltmek için sizin de yardımınıza ihtiyacımız var.

Sizi satan tarayıcılardan bıktınız mı? Özgürlük sizin için önemli mi? İnsanlığın hayallerini web’de gerçekleştirebileceğin inanıyor musunuz? Web’i başkaları ele geçirince neler olduğunu gördük. O yüzden biz, yazım hataları yapan sıradan insanlar, web’i geri aldık. Felsefemiz farklıydı ve farklı olacak. Biz, hep birlikte, Mozilla Firefox’uz. E-posta grubumuza kaydolarak aramıza katılın, aklınızdaki her şeyi bizimle paylaşın, hatalarımızı yüzümüze vurun, çevirilere katılın, tanıtım kampanyalarımıza yardımcı olun; interneti değiştirenlerin bir parçası olun.

Firefox’un Windows, Mac ve Linux sürümleri yeni JavaScript geliştirmeleri sayesinde web’de gezintilerinizi belirgin ölçüde hızlandırıyor. Son Firefox güncellemesi; JavaScript performansını artıran ve çok sayıda resim, video, oyun ve 3B grafik içeren zengin web sitelerinin çok daha hızlı yüklenmesini ve çalışmasını sağlayan Type Arabirimi‘ni içeriyor. Type Arabirimi, analiz yapmak ve daha verimli kodlar üretmek için JaegerMonkey JIT derleyicisiyle tümleşen bir SpiderMonkey JavaScript motoru özelliği. Type Arabirimi ile gelen Firefox, Kraken ve V8 gibi performans testlerine göre %30′a kadar daha hızlı.

Firefox’un Mac OS X Lion sürümü artık iki parmakla kaydırma hareketlerini destekliyor. Böylece siteler arasında gezinmek kolaylaşıyor. Firefox’un Mac sürümü, Mac OS X Lion simgesi ve uygulama araç çubuğu stilleriyle eşleşen geliştirilmiş bir görünüme sahip. Mac sürümüyle artık birden çok monitörle web’de gezinmek daha keyifli.

Web geliştiricileri, büyük miktarda veri indiren veya AJAX kullanan siteler başta olmak üzere web sitelerinin daha hızlı yüklendiğini fark edecekler. Firefox artık yığın XHR isteklerini destekliyor, böylece web siteleri tüm verilerin inmesini beklemek yerine indirilmiş olan içeriği görüntüleyebiliyor. Firefox’un geliştiricilere yönelik yenilikleri için Web geliştiricileri için Firefox sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Daha fazla bilgi için:

• Firefox’u indirin
• Uzun ve teknik sürüm notları
• Firefox’un geleceği
• Android için Firefox

Mozilla olarak Firefox Flicks yarışmasını duyurmaktan mutluluk duyuyoruz! Firefox Flicks; herkesi, Mozilla Firefox’u farklı kılan şeyleri ve web’in gücünü insanlığa armağan etmeye çalışan kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olduğumuzu kısa filmlerle anlatmaya davet ediyor. Dünyanın  her yerindeki kullanıcıları, Firefox severleri, film yapımcılarını ve animasyoncuları; internet kullanıcılarının çevrimiçi hayatlarını etkileyen sorunları ve daha da önemlisi Firefox’un bu sorunları nasıl çözdüğünü açıklamaya çağırıyoruz.

Firefox Flicks başvuruları Şubat-Nisan 2012 arasında kabul edilecek ve yarışma dört bölgeye ayrılacak: ABD ve Kanada, Latin Amerika, Asya, Avrupa (Nerede oturduğunuz önemli değil, otomatik olarak en yakın bölgeye atanacaksınız). Yarışmaya herkes katılabilir. İhtiyacınız olan şeyler yaratıcılık, Firefox’u sevmek, açıklık ve herkesin internet deneyimini geliştirme felsefemizi benimsemek.

Kısa filmler aşağıdaki dört kategoriden birinde olabilecek:

• En iyi 30 saniyelik spot
• En iyi animasyon
• En iyi yeni teknoloji kullanımı (örn. Popcorn.js, tüm filmin mobil aygıtla çekilmesi, 3D)
• En iyi kamu hizmeti duyurusu

Hollywood jürimiz, etkinlikler ve ödüllerle ilgili detayları önümüzdeki aylarda açıklayacağız. Daha fazla bilgi için www.firefoxflicks.org adresini ziyaret edebilir, duyurular için Twitter hesabımızı takip edebilirsiniz. İlham almak için bir önceki Firefox Flicks yarışmasından seçtiğimiz şu videolara da göz atın:

• This is Hot
• Daredevil
• Web For All 
• Billy’s Browser

Yıl sonuna doğru yaklaştığımız şu günlerde, Mozilla olarak, sosyal ve insani sorunlara dikkat çekmek ve bağış toplamak için CrowdRise’da Mozilla Firefox Challenge‘ın sponsoru olduk.

Mozilla, kullanıcıları internet deneyimlerinin başına getirmek ve web’in geleceğini şekillendirmek için Firefox gibi ürünleri geliştiriyor. Bunları kâr için değil, insanlığa armağan olarak yapıyoruz. Fark yaratma vaadimizin bir parçası olarak, bu yılbaşında, bizimle birlikte herkesi iyi bir şeyler yapmaya davet ediyoruz. Şimdi, tıpkı bizim Firefox’la yaptığımız gibi, bireysel eylemleri küresel etkiye dönüştürme zamanı. Bunun için 12 yardımsever ünlüyü bir araya getirdik ve her takımı 5.000 $’lık bir bağışla başlattık. Ünlülerimiz ve destekledikleri yardım organizasyonları şöyle:

• Paul Rudd, The Rolling Dog Farm
• Will Ferrell, Cancer for College
• David Blaine, Chairty: Water
• Barbra Streisand, Cedars-Sinai Women’s Heart Center
• Jason Bateman, City Year
• Christy Turlington Burns, Every Mother Counts
• Sophia Bush, F Cancer
• Seth Rogen, The Alzheimer’s Association
• Sean Penn, The J/P Haitian Relief Organization
• Edward Norton, The Maasai Wilderness Conservation Trust
• Jonah Hill, Nothing but Nets
• Zooey Deschanel, The Innocence Project

Bugünden itibaren, seçtiğiniz bir ünlünün organizasyonuna bağışta bulunarak veya kendi organizasyonunuz için bağış toplayarak Mozilla Firefox Challenge’ın bir parçası olabilirsiniz.

Mozilla, 11 Ocak 2012′ye kadar en çok bağış toplayan organizasyona 25.000 $ daha bağışlayacak. Her ünlü takımının kendine has hediyeleri de var. Örneğin, Milk filminin Sean Penn imzalı posterini, Seth Rogen’la görüntülü sohbet şansını, Jason Bateman’la Arrested Development setini ziyaret imkânını, Paul Rudd’ın sesinden bir telesekreter mesajını ve çok daha fazlasını kazanabilirsiniz.

Bize katılın, ne kadar iyilik yapabileceğimizi dünyaya beraber gösterelim!
Daha fazla bilgi ve tüm koşullar için: http://crowdrise.com/firefoxchallenge (Not: Kampanya İngilizce olarak yürütülecektir.)

Mozilla’yı tanıyor musunuz? Mozilla’nın bugün bildiğimiz web’i nasıl şekillendirdiğini, çok daha fazlasını yapmak için nasıl Firefox’un ötesine geçtiğimizi öğrenin. Aramıza katılın, siz de bugün bir bağış yapın: http://mozilla.org/story

Mozilla, Firefox’un 7. doğum gününde, “firefox” olarak da bilinen iki kızıl panda yavrusunun bakımını üstlendi. Knoxville Hayvanat Bahçesi’ndeki bu yumuşacık ve tüylü maskotlarımız, dün Türkçe olarak yayına giren Firefox Live sitesi üzerinden 24 boyunca canlı izlenebiliyor.

Mozilla olarak, tehlike altındaki web’i korumaya çalıştığımız gibi soyu tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan hayvanlara da dikkat çekmek istiyoruz. Siz de Firefox Live’ı arkadaşlarınızla paylaşarak sözlerimizi yaymaya yardımcı olursanız seviniriz.